Traduire espagnol arabe يعتقد أنه ميت

espagnol

arabe

- Su hija ... -¿Eh? - ¿Por qué crees que es ... -muerto? Sí.

ابنتك, لمَ يُعتَقَدُ انها... ؟ - ميتة؟ -
Christian dice que está muerto - No está muerto

يعتقد أنه ميت - إنه غير ميت -
Nuestra hija... nuestra hija está desaparecida, y él cree que está muerta.

...إبنتنا إبنتنا مفقودة وهو يعتقد أنها ميتة
Él cree que está muerta. Tenemos una posibilidad con ella.

.انه يعتقد أنها ميته .لدينا فرصة معها
Creen que está muerto, ¿verdad?

انهم يعتقدون أنه ميت,أليس كذلك؟
A menos que crean que está muerto, volverán a terminar el trabajo.

و إن لم يعتقد أنه ميت سيعود لينهي عليه
Sí. Por desgracia, creo que Se murió hace mucho tiempo.

أجل, المحزن انه يُعتَقَدُ انها ميتة منذ مدة
¿Por qué dejaría que la gente crea que ha estado muerto todos estos años?

لماذا سيدع الناس يعتقدونَ انهُ ميت طوال كل هذه السنوات؟
No, no, él cree que el muchacho está muerto.

لا, لا, إنه يعتقد أن الصبي ميت
¡Al chico Collins se le da por muerto!

!ويُعتقد أن طفل (كولنز) ميت